I was forgotten
Until you called my name
Lost in the shadows
Until you shined your light my way
فراموش گشته بودم
تا آنکه نامم را فرا خواندی
در سایه ها گم گشته بودم
تا آنکه با نورت راهم را روشنایی بخشیدی
Now I believe again
In all my dreams again
I'm wide eyed and innocent
Those doubting days
Are so far away and oh
کنون دوباره ایمان دارم
در تمامی رویاهایم
که آن روزهای پر از تردید
بسیار از من دور گشته اند
I will fall
And you will catch me always
Time has taught me this
Ooh – ooh
هرگاه که فرو می افتم
همیشه این تو هستی که مرا در میابی
زمان این را بمن آموخته است
I will fly
And you'll be there to guide me
Straight up to my heart's highest wish
I feel you close to me
And I know what love is
به پرواز در می آیم
و تو آنجا خواهی بود تا هدایتم کنی
مستقیم بسوی بالا ترین آرزوهایم
حس می کنم که بمن نزدیکی
و من میدانم چگونگی عشق را
Now there's no mountain
Too high for me to climb
No ocean so wide
That I could not reach the other side
دیگر هیچ کوهی برایم چنان مرتفع نیست
که نتوانم بر فراز آن صعود کنم
و هیچ اقیانوسی برایم چنان پهناور نیست
که نتوانم از آن بگذرم
Now I believe in me
'Cause you live and breathe in me
And nothing can come between
We are one star
No night can darken, oh
کنون بخود باور دارم
چرا که تو در وجود و چون نفسم هستی
و هیچ چیز نمی تواند بین ما فاصله بیاندازد
ما همچون ستاره ای هستیم
که ظلمت هیچ شبی نمی تواند آنرا بپوشاند
I will fall
And you will catch me always
Time has taught me this
Ooh – ooh
هرگاه که فرو می افتم
همیشه این تو هستی که مرا در میابی
زمان این را بمن آموخته است
I will fly
And you'll be there to guide me
Straight up to my heart's highest wish
I feel you close to me
And I know what love is
به پرواز در می آیم
و تو آنجا خواهی بود تا هدایتم کنی
مستقیم بر فراز بالاترین آرزوهایم
حس می کنم که بمن نزدیکی
و من میدانم چگونگی عشق را
It's an unspoken thing
A quiet opening
There are no words that can go that deep
But I know
I know
چیزییست که بر زبان جاری نمی شود
شروعی خموش
هیچ کلمه ای نمی تواند به عمق آن دست یابد
اما من می دانم
من می دانم
I will fall
And you will catch me always
Time has taught me this
Ooh – ooh
هرگاه که فرو می افتم
این تو هستی که مرا در میابی
این را زمان بمن آموخته است
I will fly
And you'll be there to guide me
Straight up to my heart's highest wish
I feel you close to me
And I know what love is
به پرواز در می آیم
و تو آنجا خواهی بود تا راهنمائیم کنی
مستقیم بر فراز بلندترین آرزوهایم
حس می کنم که بمن نزدیکی
و من میدانم که چیست عشق
میلادت مبارک...